ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་སྣུམ་འཁོར་གྱི་ཚོང་འབྲེལ་ནང་ལུ་ རྒྱ་སྐྱེད་བཏང་པའི་སྐབས་ལུ་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ཉོ་མི་ཚུ་ལུ་ གདོང་ལེན་སྦོམ་ཤོས་ཅིག་འདི་ ས་གནས་ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ལུང་ཕྱོགས་ཀྱི་ལག་ལེན་གནས་སྟངས་དང་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ལྕགས་འཁོར་ལོ་ཚུ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་ནི་འདི་ཨིན་མས། རྒྱལ་ཁབ་དང་ལུང་ཕྱོགས་སོ་སོ་ཚུ་གིས་ འཁོར་ལོ་ཚུ་ལུ་ དགོས་མཁོ་མ་འདྲཝ་སྦེ་བཀོདཔ་ཨིནམ་དང་ འདི་ཡང་ འཕྲུལ་རིག་གི་གནས་ཚད་དང་ ལྗིད་ཚད་ཀྱི་གནས་ཚད་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་དང་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ཚུགས་མི་ དེ་ལས་ མཛེས་ཆའི་དགའ་གདམ་ཚུ་ཡང་ ཚུདཔ་ཨིན། རྩོམ་ཡིག་འདི་གིས་ ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཉོ་མི་ཚུ་ལུ་ ས་མཚམས་བདའ་སྟེ་ ལྕགས་འཁོར་ཚུ་ མཁོ་སྒྲུབ་འབད་བའི་སྐབས་ ཤེས་རྟོགས་ཡོད་པའི་ཐོག་ལས་ ཐག་བཅད་ཚུགས་པའི་ དབང་ཚད་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ ལམ་སྟོན་ཆ་ཚང་ཅིག་ བྱིནམ་ཨིན།
ལུང་ཕྱོགས་སོ་སོ་ཚུ་ནང་ལུ་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་ཆ་ཤས་ཚུ་ འཕྲུལ་རིག་གི་ཁྲིམས་ལུགས་དམ་དམ་སྦེ་ར་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་དང་ ལྕགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཚུ་ཡང་ ཁྱད་པར་ཅན་ཅིག་མེན།
- EU: འབག་ཤུགས་དང་ གནོད་སྐྱོན་བཀག་ཐབས་ རྒྱ་ཚད་ཀྱི་ འཛོལ་བ་མེད་མི་ དེ་ལས་ གཞན་མི་ཚད་གཞི་ཚུ་ ཁྱབ་ཚུགས་པའི་ ECE R124 ལག་ཁྱེར་ཐོབ་དགོ། ད་རུང་ ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཚུ་གིས་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ དམ་དམ་སྦེ་ར་བཀལ་ཏེ་ ལྕགས་རིགས་ལྗིད་ཅན་གྱི་ཚད་གཞི་ཉུང་སུ་ཡོད་མི་དང་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ལུ་མཐུན་སྒྲིག་ཡོད་པའི་ ཁ་ཐོག་ལུ་ སྨན་བཅོས་འབད་ནི་གི་བྱ་རིམ་ཚུ་ གཙོ་རིམ་བཟུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
- བྱང་ཨ་མི་རི་ཀ་ (United States, Canada): ཡུ་ཨེས་ཀྱི་སྐྱེལ་འདྲེན་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ ལག་ཁྱེར་བྱིན་དགོཔ་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིནམ་དང་ འདི་ཡང་ བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ཉེན་སྲུང་དང་ ཐུབ་ཚད་ལུ་གཙོ་བོར་བསྟེནམ་ཨིན། ཉོ་མི་ཚུ་གིས་ ས་གནས་ཀྱི་སྣུམ་འཁོར་གྱི་དཔེ་ཚད་ཚུ་དང་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ བཱོལཊ་ཧོལ་གྱི་དཔེ་རིས་དང་ ཨོཕ་སེཊ་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ ཨེསི་ཨེ་ཨི་གི་གནས་ཚད་ཚུ་ཡང་ བརྩི་འཇོག་འབད་དགོཔ་ཨིན།
- ཤར་ལྷོ་ཨེ་ཤི་ཡ་ ཨཕ་རི་ཀ། རྒྱལ་ཁབ་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ ISO བཟུམ་གྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ལག་ཁྱེར་ཚུ་ངོས་ལེན་འབདཝ་ད་ ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ ས་གནས་ཀྱི་གནས་ཚད་ཚུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དཔེར་ན་ ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡ་ལུ་ ལྕགས་འཁོར་ལོ་ཚུ་གིས་ ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡ་གི་རྒྱལ་ཡོངས་གནས་ཚད་དང་འཁྲིལ་དགོཔ་ཨིནམ་ད་ འདི་གིས་ ཚ་དྲོད་ཀྱི་གནམ་གཤིས་རླན་གཤེར་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ཚུགསཔ་སྦེ་ གཙོ་བོར་བསྟེནམ་ཨིན།
ལག་ཁྱེར་ཡོད་པའི་ལྕགས་འཁོར་ཚུ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་མི་འདི་གིས་ ས་གནས་ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ འགྱོ་ཚུགསཔ་མ་ཚད་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ངོས་འཛིན་དང་ ཉོ་སྤྱོད་པའི་བློ་གཏད་ཚུ་ཡང་ ཡར་སེང་འགྱོཝ་ཨིན་མས།
ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཚོང་འབྲེལ་ནང་ལུ་ ས་ཆའི་གནས་སྟངས་དང་གནམ་གཤིས་ དེ་ལས་ ལག་ལེན་གྱི་གནས་སྟངས་ཚུ་གི་ཁྱད་པར་གལ་ཅན་ཚུ་གིས་ ལྕགས་འཁོར་ལོ་གི་ལཱ་གི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ ཐད་ཀར་དུ་ བཀོདཔ་ཨིན།
- ལམ་གྱི་གནས་སྟངས་སྐྱོ་དྲགས་ (Africa, Middle East): ས་ཁོངས་རྩུབ་པོ་དང་ རྡོ་རྡོ་མངམ་ཡོད་པའི་ ལུང་ཕྱོགས་ཚུ་ནང་ ལྕགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་མཐུག་དྲགས་དང་ གནོད་སྐྱོན་ལུ་གདོང་ལེན་འབད་ཚུགས་པའི་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་དགོཔ་ཨིན། ང་བཅས་རའི་ལྗིད་ཅན་གྱི་-འགན་འཁྲི་ཅན་གྱི་ལྕགས་འཁོར་ཚུ་ བརྟན་བཞུགས་འབད་ཡོད་པའི་ མགུ་ཏོ་དང་ བཟོ་རྣམ་-ལུ་འགོག་ཐབས་འབད་ཚུགས་པའི་ བཟོ་བཀོད་ཚུ་ དེ་བཟུམ་མའི་མཐའ་འཁོར་གྱི་དོན་ལུ་ ཐབས་ཤེས་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་ཨིན།
- མཐོ་བའི་རླན་གཤེར་/མཚོ་མཐའི་ལུང་ཕྱོགས་ (ཤར་ལྷོ་ཨེ་ཤི་ཡ་ ལྷོ་ཨ་མི་རི་ཀ) རླན་གཤེར་མཐོ་བ་དང་ཚྭ་ཆུ་བླུགས་མི་འདི་གིས་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ ཟད་འགྲོ་བཏང་ཚུགས་དོ་ཡོདཔ་ལས་ ལྕགས་འཁོར་ལོ་ཚུ་ ཟད་འགྲོ་བཀག་ཐབས་ཀྱི་ གོང་འཕེལ་ཅན་གྱི་བྱ་རིམ་ཚུ་ དཔེར་ན་ ཚ་དྲོད་-བཙུགས་ཏེ་ གློག་ཤུགས་བཀབ་ནི་འདི་ ཁག་ཆེཝ་སྦེ་བཟོཝ་ཨིན། འ་ནི་བྱ་རིམ་ཚུ་གིས་ འཁོར་ལོ་ཚུ་ ཟད་འགྲོ་བཏང་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབད་ནི་དང་ ཞབས་ཏོག་གི་ཚེ་སྲོག་རྒྱ་སྐྱེད་འབད་ནི་གི་ ཉེན་སྲུང་གི་བང་རིམ་ཚུ་ བཟོཝ་ཨིན།
- དྲོད་ཚད་མཐོ་བའི་ལུང་ཕྱོགས་ (བྱང་ཕྱོགས་ཡུ་རོབ་དང་ཨཱསི་ཊེ་ལི་ཡ) གནམ་གཤིས་གྲང་མོའི་ནང་ལྕགས་འཁོར་གྱི་མཐའ་མཚམས་ཚུ་ བརྡབ་འགྱོ་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་ལུ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་བཞག་དགོཔ་ཨིན། མཐོ་བའི་-དྲོད་ཚད་ས་ཁོངས་ཚུ་གིས་ དྲོད་ཚད་མཐོ་དྲགས་སྦེ་བཏོན་དགོཔ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱི་ལྕགས་འཁོར་གྱི་མཐའ་མཚམས་ཚུ་ དྲོད་ཚད་-ལུ་གདོང་ལེན་འབད་ཚུགས་པའི་ལྕགས་རིགས་ལས་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་དེ་ དྲོད་ཚད་ཀྱི་འགྱུར་བ་སྦོམ་སྦེ་རང་ བཀག་ཚུགས་པའི་ བཟོ་བཀོད་ཡར་དྲག་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན།
ང་བཅས་ཀྱི་ཐོན་རྫས།

ཐོན་ལས་ཟབ་སྦྱོང་།

ཐོན་རྫས་ཀྱི་ཐོ་གཞུང་།

སྐྱེལ་འདྲེན་ས་ཁོངས།
དམིགས་གཏད་ཚོང་ཁང་ནང་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་དཔེ་སྟོན་ངོ་མ་ཚུ་ ཧ་གོ་ནི་འདི་ ལྕགས་འཁོར་ལོ་ཚུ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་ནི་ལུ་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན།
- ཚོང་འབྲེལ་གྱི་སྣུམ་འཁོར་ (ལོ་རི་དང་ ཊེ་ལར་): ཡུ་རོབ་དང་བྱང་ཨ་མི་རི་ཀ་བཟུམ་གྱི་ བཅའ་སྒྲིག་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ རྒས་ཤོས་ཚུ་ནང་ ལྗིད་ཅན་གྱི་-འགན་འཁྲི་ཡོད་པའི་ ལྕགས་འཁོར་གྱི་ རིམ་སྒྲིག་ཚུ་ མཁོ་འདོད་སྦོམ་ཡོདཔ་ཨིན། འ་ནི་རིམ་ཚུ་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ ཐག་རིང་-སྐྱེལ་འདྲེན་དང་ ལྗིད་ཅན་གྱི་སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ ལཱ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།
- འགྲུལ་པ་སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་མི་སྣུམ་འཁོར་དང་ ལམ་བདའ་སྟེ་འགྱོ་མི་སྣུམ་འཁོར་ཚུ་ ཨེ་ཤི་ཡ་དང་ལྷོ་ཨ་མི་རི་ཀ་གི་ ཉོ་སྤྱོད་ཚོང་ཁང་ཚུ་ནང་ མཛེས་ཆ་དང་ལྡནམ་སྦེ་བཟོ་མི་ ལྕགས་འཁོར་ལོ་ཚུ་ མང་སུ་མང་སུ་ཅིག་ དགའ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན།
- དམིགས་བསལ་གྱི་སྣུམ་འཁོར་ ༼བཟོ་བསྐྲུན་འཕྲུལ་ཆས་དང་ སོ་ནམ་གྱི་ཅ་ཆས་༽ བཟོ་བསྐྲུན་དང་སོ་ནམ་གྱི་ནང་ལུ་ ཡར་རྒྱས་སྦོམ་སྦེ་འགྱོ་བའི་བསྒང་ཡོད་མི་ ཁྲོམ་ཁར་ ༼ཨཕ་རི་ཀ་དང་ཤར་ཕྱོགས་ཡུ་རོབ་བཟུམ་༽ ལྕགས་འཁོར་ཚུ་ གཞན་དང་མ་འདྲ་བའི་ བཱོལཊ་ཧོལ་གྱི་དཔེ་རིས་དང་ འཕྱེལ་འགྱོ་ནི་ དེ་ལས་ འབག་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་ཚུ་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་དགོཔ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ དེ་བཟུམ་གྱི་དམིགས་བསལ་གྱི་ཅ་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འཁོར་ལོ་ཚུ་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ OEM/ODM ཞབས་ཏོག་ཚུ་ བྱིནམ་ཨིན།
ལུང་ཕྱོགས་གནས་ཚད་ལུ་གནས་ཏེ་ ས་གནས་ཀྱི་ལག་ལེན་གནས་སྟངས་ལུ་མཐུན་སྒྲིག་འབད་དེ་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ཉོ་མི་ཚུ་གིས་ ཚོང་འབྲེལ་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་དང་ ཡུན་རིང་གི་མཉམ་འབྲེལ་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལྕགས་འཁོར་ལོ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཚུགས། ང་བཅས་རའི་འཕྲུལ་རིག་མཁས་མཆོག་དང་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོང་འབྲེལ་མཁས་མཆོག་སྡེ་ཚན་གྱིས་ འཛམ་གླིང་ཚོང་འབྲེལ་ནང་ ཁྱོད་ཀྱི་མཐར་འཁྱོལ་ལུ་ དབང་ཚད་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ ཐབས་ཤེས་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་ལུ་ བརྩོན་ཤུགས་བསྐྱེདཔ་ཨིན།

